ومضات
تساؤل : "هل المرض هو الذي يولد الجريمة ، أم أن الجريمة يصاحبها دائما ٫ بحكم طبيعتها ، شيء من مرض ؟" فتلك مسألة لم يشعر راسكولينكوف أنه قادر على حلها. (صفحة 121)
2025/4/24
شخصيات الجزء الأول من الرواية
البطل : راسكولينكوف (الإسم مشتق من كلمة روسية تعني المنشق). وهو روديا أو روديون رومانوفيتش راسكولينكوف
الخادمة : ناستاسيا
صاحبة المنزل : براسكوفيا بافلوفنا (باشنكا)
الفصل ٢ : في الحانة راسكولينكوف يستمع الى إلى رجل سكران اسمه مارميلادوف أو سيميون زخارتش ،
زوجة مارميلادوف هي كاترينا ايفنوفنا ، وابنته من زوجته الاولى هي صونيا أو صونيتشكا - ذات البطاقة الصفراء . باخوس : اله الخمر
الفصل ٣ : الأم : بولخيريا راسكولنيكوفا تكتب رسالة مطولة لإبنها راسكولينكوف .
رسالة عن ما جرى لأخته دونيا في منزل سيدها سفيدريجايلوف* وسيدتها مارفا بتروفنا وهي زوجة السيد. سفيدريجايلوف (مشتق من سفيد ريجيالو: دوق كبير من ليتوانيا)
وقد كتبت له أمه (أم راسكولينكوف) كذلك عن خطوبة اخته لمستشار قضائي هو بيوتر بتروفتش لوجين
الأخت : دونيا أو أفدونيا رومانوفنا ( أو دونيتشكا - للتصغير والتحبب والتدلل والملاطفة )
الفصل ٤ : مشهد بينما يمشي راسكولينكوف في الشارع ( فتاة ١٦ سنة ثملة ، رجل ثلاثيني أنيق ، وضابط الشرطة )
الفصل ٥ : راسكولينكوف في الحلم ( وهو طفل مع أبيه ومشهد صاحب الفرس ميكولكا الذي يضرب الفرس مع آخرين بالسياط ثم بقطعة خشب ثم بقضيب حتى ماتت الفرس )
رازومیخین (في الجزيرة) صديق راسكولينكوف
الفصل ٦ : راسكولينكوف وهو يشرب الشاي في حانة ، صدفة يصغي إلى حوار بين الطالب والضابط ، حول المرابية العجوز.
الطالب يقول : أريد أن أقتلها فهي عديمة الفائدة ، وأنها شريرة خنفساء . إن عشرات الأسر يمكنها أن تستفيد من هذا المال.
الضابط يرد : أنه نظام الطبيعة . الواجب والضمير
المرابية العجوز : آليونا إيفانوفنا
أخت المرابية : إليزابيتا إيفانوفنا ( وهي ليست أختًا شقيقة ) عمرها ٣٥ سنة ، تضربها و تستغلها المرابية
شخصيات الجزء الثاني من الرواية
في مكتب الشرطة:
الكسندر جريجوريفتش زاميتوف - سكرتير
إيليا بتروفتش - الضابط/ نائب مفوض الشرطة
نيكوديم فومتش - مفوض الشرطة
بورفيري بتروفتش - قاضي التحقيق في الحي
لويزا ايفانوفنا - المانية/ استدعيت في قضية ما
الطالب: بسترياكوف - قدم الى شقة المرابية اثناء الجريمة
كوخ - تاجر يشتري الأشياء المرهونة - قدم الى شقة المرابية اثناء الجريمة
الدهان 1: نيقولاي او ميكولاي (ميكولكا)
الدهان 2: ديمتري (ميتكا)
زوسيموف 27 سنة - طبيب جراح ، كان يعنى بصحة راسكولينكوف
.خيروفيموف - صاحب مكتبة يعرفه رازموخين
المستخدم - يعمل في محل التاجر شيلوبايف/ اتى بحوالة مالية عن طريق افاناسي ايفانوفنش فاخروشين / والحوالة هي من والدة راسكولينكوف
براسكوفيا بافلوفنا (باشنكا) - صاحبة المنزل .
ناتاليا ياجوروفنا - ابنة براسكوفيا التي ماتت من التيفوئيد والتي كان راسكولينكوف سيتزوجها .
تشيباروف - رجل الاعمال الذي اقنع براسكوفيا ان تستخدم السند كي يدفع راسكولينكوف المال .
أطفال ميرميلادوف و كاترينا: بولينكا (بوليا) ، والطفل الصغير, و ليدوتشكا .
ستشيجولسكي - الأمير الذي رقص المازوركا مع كاترينا
الجريمة والعقاب جـ2 (الكتاب رقم 2)
اسماء شخصيات الرواية
الجزء الخامس
فصل 1 . أندريه سيميونوفتس ليبزياتنيكوف ، الصديق الشاب الذي يسكن مع لوجين - بيوتر بتروفتش .
آماليا ايفانوفنا (ليبفسكل) ، صاحبة المبنى الذي يقيم فيه: ميرمي I ادوف وكاترينا ، ولوجين و ليبزياتنيكوف.
أبناء كاترينا: كوليا (الولد) و لينيا او ليدونيا وبوليتشكا
. كابرناؤموف - البيت الذي تقيم فيه صونيا
السيدة ريسليخ (جرترودا كارلوفنا ريسليخ) - صاحبة الشقة المجاورة لكابرناؤموف مباشرة ، وهي صديقة سفدريجايلوف منذ عهد طويل.
وهو المكان الذي جلس هذا الأخير يسترق السمع الى حديث راسكولينكوف وصونيا، وأدرك بأن راسكولينكوف هو القاتل
ص 125 - تمت الجريمة في الطابق الرابع (في شقة العجوز) , بينما ص 282 الكاتب (أو المترجم) يقول ان شقة العجوز في الدور الثالث . انظر للصفحتين التاليتين:
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق